 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Entrée en vigueur : | 23 mai 2005, conformément au paragraphe 2 de l'article 5 qui ce lit comme suit : 1. "Le présent Accord entrera en vigueur quatre-vingt-dix (90) jours après la date à laquelle quatre (4) États membres de la CESAO l'auront signé définitivement, ou déposé un instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion. 2. Pour chacun des membres de la CESAO visés au premier paragraphe de l'article 4, signant définitivement l'Accord ou déposant l'instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion après la date à laquelle quatre (4) États de la CESAO l'auront signé définitivement, ou déposé un instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion, l'Accord entrera en vigueur quatre-vingt-dix (90) jours après la date à laquelle l'État membre en question aura signé définitivement l Accord ou déposé l'instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion. Pour chaque État qui n'est pas membre de la CESAO déposant l'instrument d'adhésion, l'entrée en vigueur de l'Accord aura lieu quatre-vingt-dix (90) jours après la date dudit dépôt.". |
| Enregistrement : | 23 mai 2005, No 41357. |
| État : | Signataires : 9 ,Parties : 7. |
| Texte : | Doc. E/ESCWA/TRANS/2002/1/Rev.2; et C.N.291.2003.TREATIES-9 du 15 avril 2003 (Rectification du texte authentique arabe de l'accord); C.N.373.2003.TREATIES-11 du 9 mai 2003 (Rectification des textes authentiques anglais et français de l'Accord); C.N.852.2003.TREATIES-11 du 22 août 2003 [Rectification de l'original de l'Accord (texte authentique français)]. |
Note : L'Accord susmentionné a été adopté le 14 avril 2003 au cours de la vingt-deuxième session de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO), qui a eu lieu à Beyrouth du 14 au 17 avril 2003. L'Accord est ouvert à la signature des membres de la CESAO à la Maison des Nations Unies à Beyrouth du 14 au 17 avril 2003, puis au Siège de l'Organisation à New York jusqu'au 31 décembre 2004.
|
|
| Participant | Signature | Signature définitive (s), Ratification, Acceptation (A), Approbation (AA), Adhésion (a) |
| Arabie saoudite | 12 juil 2006 a | |
| Bahreïn | 17 avr 2003 | 18 mai 2007 |
| Égypte | 14 avr 2003 | 5 mai 2004 |
| Émirats arabes unis | 14 avr 2003 | |
| Jordanie | 14 avr 2003 | 16 avr 2004 |
| Koweït | 10 mai 2004 | |
| Liban | 14 avr 2003 | 26 avr 2004 |
| Palestine1 | 14 avr 2003 | 28 nov 2006 |
| République arabe syrienne | 14 avr 2003 | 22 févr 2005 |
| Yémen | 14 avr 2003 |
|
|
1. Voir note 1 sous "Palestine" dans la partie "Informations de nature historique" qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.