Status- Table of contents Participants Declarations Notes Chapter XIX Previous treaty Next treaty  

40. Accord international de 1994 sur le café

30 mars 1994.

 

Entrée en vigueur : provisoirement le 1er octobre 1994 et définitivement le 19 mai 1995, conformément au paragraphe 3 de l'article 40.
Enregistrement : 1er octobre 1994, N o 31252.
État : Signataires : 50 ,Parties : 65.
TEXTE : Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1827, p. 3. 

Note : Lors de la soixante-quatrième session tenue à Londres du 21 au 30 mars 1994, le Conseil international du café a approuvé, par la Résolution no 366, l'Accord international de 1994 sur le café. Il est considéré comme une continuation de l'Accord international de 1983 sur le café, tel que prorogé. L'Accord a été ouvert au Siège de l'Organisation des Nations Unies, du 18 avril 1994 jusqu'au 26 septembre 1994 inclus, à la signature des Parties contractantes à l'Accord international de 1983 sur le café ou à l'Accord international de 1983 sur le café, tel que prorogé, ainsi qu'à celle des Gouvernements invités aux sessions du Conseil international du café au cours desquelles le présent Accord a été négocié, conformément à son article 38.

Par la suite, le Conseil international du café a pris les décisions suivantes :

Date de la décision  Objet 
26 au 30 septembre  1994  Établissement des conditions types adhésion laquelle peut être effectuée jusqu'au 31 mars 1995 inclus. 
30 septembre  1994  Prorogation jusqu'au 31 mars 1995 du délai pour le dépôt des instruments de ratification, d'acceptation ou d'approbation. 
    Prorogation jusqu'au 31 décembre 1994 du délai pour le dépôt des notifications d'application provisoire par les États non-signataires mais qui sont Parties contractantes à l'Accord international de 1983 sur le café tel que prorogé. 
19 et 20 janvier   1995  Prorogation jusqu'au 25 septembre 1995 du délai pour le dépôt des instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion. 
26 septembre  1995  Prorogation jusqu'au 25 septembre 1996 du délai pour le dépôt des instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion. 
23 septembre  1996  Prorogation jusqu'au 25 septembre 1997 et 31 mars 1997 du délai pour le dépôt des instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation par les Gouvernements qui appliquent l'Accord à titre provisoire et par les Gouvernements signataires, respectivement; et prorogation jusqu'au 31 mars 1997 du délai pour le dépôt des instruments d'adhésion. 
22 mai   1997  Prorogation jusqu'au 25 septembre 1997 du délai pour le dépôt des instruments par Bénin et Ghana. 
26 septembre  1997  Prorogation jusqu'au 24 septembre 1998 du délai pour le dépôt des instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation par les Gouvernements qui appliquent l'Accord à titre provisoire. 
21 au 25 septembre   1998  Prorogation jusqu'au 30 septembre 1999 du délai pour le dépôt des instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation par les Gouvernements qui appliquent l'Accord à titre provisoire. 
28 mai  1999  Établissement des conditions pour le dépôt d'instruments par Bénin. 
En outre, par la Résolution n o 384, adoptée lors de la soixante-dix-huitième session, tenue à Londres le 21 juillet 1999, le Conseil international du café a décidé, conformément au deuxième paragraphe de l'article 47 de l'Accord, de proroger l'Accord international de 1994 sur le café pour une période de deux ans jusqu'au 30 septembre 2001. 

 

 

PARTICIPANTS

Participant  Signature  Application provisoire  Ratification, Adhésion (a), Acceptation (A), Approbation (AA) 
Allemagne  19 sept 1994  19 sept 1994  2 mai 1996 
Angola  7 juin 1994    7 juin 1995 A 
Autriche      28 août 1996 a 
Belgique  19 sept 1994  19 sept 1994   
Bénin  4 août 1994    18 août 1999 
Bolivie  23 sept 1994    28 juil 1995 
Brésil  7 juil 1994  7 juil 1994  25 sept 1995 
Burundi  7 juil 1994  20 sept 1994  22 sept 1995 A 
Cameroun  30 juin 1994    30 juil 1996 a 
Chypre  19 sept 1994    22 mars 1995 
Colombie  2 août 1994  13 sept 1994  14 juin 1996 
Communauté européenne  19 sept 1994    19 sept 1994 AA 
Congo      1 oct 1994 a 
Costa Rica  26 sept 1994  26 sept 1994  15 mai 1996 
Côte d'Ivoire  23 sept 1994    23 sept 1994 
Cuba  22 août 1994  26 sept 1994  9 févr 1995 
Danemark 3  19 sept 1994    19 sept 1994 AA 
El Salvador  6 juil 1994  26 sept 1994  5 avr 1995 
Équateur  22 juil 1994  27 juil 1994  8 nov 1994 
Espagne  19 sept 1994  19 sept 1994  4 août 1995 
Éthiopie  26 sept 1994    26 juil 1995 
Finlande  19 sept 1994  19 sept 1994  26 sept 1995 A 
France  19 sept 1994  19 sept 1994  29 mars 1996 AA 
Gabon      17 févr 1995 a 
Ghana  9 sept 1994    18 sept 1997 
Grèce  26 sept 1994  26 sept 1994  11 juin 1996 
Guatemala  26 sept 1994  26 sept 1994  2 oct 1996 
Guinée  26 sept 1994    12 avr 1995 A 
Guinée équatoriale      27 avr 1995 a 
Haïti      3 janv 1996 a 
Honduras  15 sept 1994    13 sept 1996 
Inde  26 août 1994    16 sept 1994 
Indonésie  23 sept 1994    17 févr 1995 
Irlande  23 sept 1994     
Italie  20 juin 1994    19 sept 1995 
Jamaïque  26 sept 1994    26 sept 1994 
Japon    13 déc 1994  18 mai 1995 a 
Kenya  10 août 1994    10 août 1994 
Luxembourg  19 sept 1994  19 sept 1994   
Madagascar  16 sept 1994  26 sept 1994  8 mai 1998 
Malawi  13 sept 1994    13 sept 1994 
Mexique      9 févr 1996 a 
Nicaragua      24 mars 1997 a 
Nigéria      21 sept 1995 a 
Norvège  19 sept 1994    26 sept 1994 
Ouganda  13 juil 1994    26 sept 1994 
Papouasie-Nouvelle-Guinée    30 déc 1994  1 sept 1995 a 
Paraguay  23 sept 1994  23 sept 1994  24 sept 1998 
Pays-Bas 4  19 sept 1994  19 sept 1994  22 sept 1995 A 
Philippines      18 nov 1996 a 
Portugal  19 sept 1994    8 févr 1996 
République centrafricaine  29 août 1994    21 mai 1996 AA 
République démocratique du Congo  26 août 1994  22 sept 1994  22 sept 1995 
République dominicaine  20 sept 1994    23 août 1996 
République-Unie de Tanzanie  26 sept 1994    18 sept 1995 
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 5  19 sept 1994    23 sept 1994 
Rwanda      11 sept 1995 a 
Suède  19 sept 1994    19 sept 1994 
Suisse  26 sept 1994  26 sept 1994  23 août 1995 
Thaïlande      21 mars 1995 a 
Togo  23 sept 1994    13 oct 1995 A 
Trinité-et-Tobago 2  23 sept 1994    26 sept 1994 
Venezuela  26 sept 1994    18 août 1995 
Viet Nam      14 oct 1996 a 
Zambie      7 mars 1995 a 
Zimbabwe      28 juin 1996 a 
 

 

DECLARATIONS

Déclarations et Réserves

(En l'absence d'indication précédant le texte, la date de réception est celle de la ratification de l'acceptation, de l'approbation, ou de l'adhésion.)

Mexique

Déclaration :

L'adhésion des États-Unis du Mexique [audit Accord] ne porte pas préjudice aux accords internationaux auxquels le Mexique est partie dans ce domaine, notamment à l'Accord relatif à l'Organisation mondiale du commerce.

 

 

NOTES

1. Lors d'une réunion tenue à Londres, les Représentants des États et Organisation énumérés ci-dessous ont décidé de mettre en vigueur entre eux l'Accord à titre provisoire à partir du 1er octobre 1994, conformément au paragraphe 3 de l'article 40 de l'Accord : Allemagne, Belgique, Brésil, Burundi, Colombie, Communauté européenne, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Cuba, Danemark, Équateur, Espagne, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Inde, Jamaïque, Kenya, Luxembourg, Madagascar, Malawi, Norvège, Ouganda, Paraguay, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Trinité-et-Tobago et Zaïre. Par la suite, le Conseil international du café a décidé, par résolution No. 373 du 19 mai 1995, adoptée lors de sa soixante-septième session, et conformément au troisième paragraphe de l'article 40 de l'Accord susmentionné, que l'Accord international de 1994 sur le café entrerait définitivement en vigueur à la date de l'adoption de la présente résolution, soit le 19 mai 1995 entre les Gouvernements qui ont déposé des instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation, d'adhésion ou qui ont fait des notifications provisoires de l'Accord.

2. Le 27 mars 1997, le Gouvernement trinidadien a notifié au Secrétaire général son retrait de l'Accord.

3. Avec une déclaration de non-application aux îles Féroé et le Groenland.

4. Pour le Royaume en Europe.

5. À l'égard du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, du Bailliage de Jersey et Sainte-Hélène.