Status- Table of contents Participants Chapter XIX Previous treaty Next treaty  

41.c. Convention relative à l'aide alimentaire de 1999

Londres, 13 avril 1999.

 

Entrée en vigueur : 1er juillet 1999, conformément à l'article XXIV.
Enregistrement : 1er juillet 1999, N o 32022.
TEXTE : Notifications dépositaires C.N.310.1999.TREATIES-2 du 30 avril 1999; et C.N.572.1999.TREATIES-21 du 21 juillet 1999 (propositions de correction aux textes originaux anglais, espgnol, français et russe). 

La Convention susmentionnée a été adoptée le 13 avril 1999 à Londres. Conformément au paragraphe a) de son article XXII, la Convention sera ouverte à la signature des gouvernements et organisation visés au paragraphe e) de l'article III, au Siège des Nations Unies à New York, du 1 er mai 1999 au 30 juin 1999 inclus.

In accordance with articles XXII (b) and XXIII (a) of the Convention, a Conference of Governments held in London on 2 July 1999 took the following decision:
Date of decision    Subject 
2 juillet   1999  Prorogation jusqu'au 30 juin 2000 du délais prévu pour dépôt des instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion des États-Organization suivants: Argentine, Australie, la Communauté européenne et les États membres suivants: Allemagne, Belgique, Danmark, Espagne, États-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Italie, Luxembourg, les Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et la Suède. 

 

 

PARTICIPANTS

Participant  Signature  Application provisoire  Ratification, Adhésion (a), Acceptation (A), Approbation (AA) 
Allemagne  29 juin 1999  29 juin 1999   
Belgique  30 juin 1999  30 juin 1999   
Canada  21 juin 1999    21 juin 1999 
Communauté européenne  29 juin 1999  29 juin 1999   
Danemark  29 juin 1999    2 juil 1999 
Espagne  29 juin 1999  29 juin 1999   
États-Unis d'Amérique  16 juin 1999     
Finlande  30 juin 1999    19 juil 1999 A 
France  29 juin 1999  30 juin 1999   
Irlande  29 juin 1999    29 juin 1999 
Japon  25 juin 1999  25 juin 1999   
Luxembourg  29 juin 1999     
Norvège  30 juin 1999  30 juin 1999   
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord  29 juin 1999  29 juin 1999   
Suisse      29 juin 1999 a