Status- Table of contents Participants Declarations Notes Chapter XXVII Previous treaty Next treaty  

2.b. Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone

Londres, 29 juin 1990.

 

Entrée en vigueur : 10 août 1992, conformément au paragraphe 1 de l'article 2.
Enregistrement : 10 août 1992, N o 26369.
État : ,Parties : 136.
TEXTE : Annexe II du Rapport de la deuxième réunion (UNEP-OzL.Pro.2-3); et notification dépositaire C.N.133.1991.TREATIES-3-2 du 27 août 1991 (procès-verbal de rectification du texte espagnol des ajustements et amendement). 

L'amendement a été adopté par Décision II-2, en date du 29 juin 1990, à la deuxième réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, tenue au siège de l'Organisation maritime internationale, à Londres, du 27 au 29 juin 1990.

 

 

PARTICIPANTS

Participant  Ratification, Acceptation (A), Approbation (AA), Adhésion (a) 
Afrique du Sud  12 mai 1992 A 
Algérie  20 oct 1992 a 
Allemagne  27 déc 1991 
Antigua-et-Barbuda  23 févr 1993 a 
Arabie saoudite  1 mars 1993 a 
Argentine  4 déc 1992 a 
Australie  11 août 1992 A 
Autriche  11 déc 1992 
Azerbaïdjan  12 juin 1996 a 
Bahamas  4 mai 1993 a 
Bahreïn  23 déc 1992 A 
Bangladesh  18 mars 1994 
Barbade  20 juil 1994 A 
Bélarus  10 juin 1996 
Belgique  5 oct 1993 
Belize  9 janv 1998 a 
Bolivie  3 oct 1994 a 
Botswana  13 mai 1997 a 
Brésil  1 oct 1992 A 
Bulgarie  28 avr 1999 
Burkina Faso  10 juin 1994 
Cameroun  8 juin 1992 A 
Canada  5 juil 1990 A 
Chili  9 avr 1992 A 
Chine 1  14 juin 1991 a 
Chypre  11 oct 1994 A 
Colombie  6 déc 1993 a 
Communauté européenne  20 déc 1991 AA 
Comores  31 oct 1994 a 
Congo  16 nov 1994 
Costa Rica  11 nov 1998 
Côte d'Ivoire  18 mai 1994 
Croatie  15 oct 1993 
Cuba  19 oct 1998 
Danemark 2  20 déc 1991 A 
Djibouti  30 juil 1999 a 
Dominique  31 mars 1993 a 
Égypte  13 janv 1993 
Équateur  23 févr 1993 
Espagne  19 mai 1992 A 
Estonie  12 avr 1999 
États-Unis d'Amérique  18 déc 1991 
Fédération de Russie  13 janv 1992 A 
Fidji  9 déc 1994 a 
Finlande  20 déc 1991 A 
France  12 févr 1992 AA 
Gambie  13 mars 1995 
Ghana  24 juil 1992 
Grèce  11 mai 1993 
Grenade  7 déc 1993 a 
Guinée  25 juin 1992 a 
Guyana  23 juil 1999 A 
Hongrie  9 nov 1993 AA 
Inde  19 juin 1992 a 
Indonésie  26 juin 1992 
Iran (République islamique d')  4 août 1997 A 
Irlande  20 déc 1991 A 
Islande  16 juin 1993 
Israël  30 juin 1992 
Italie  21 févr 1992 AA 
Jamaïque  31 mars 1993 a 
Japon  4 sept 1991 A 
Jordanie  12 nov 1993 
Kenya  27 sept 1994 
Koweït  22 juil 1994 a 
l'ex-République yougoslave de Macédoine  9 nov 1998 
Lettonie  2 nov 1998 a 
Liban  31 mars 1993 a 
Libéria  15 janv 1996 a 
Liechtenstein  24 mars 1994 
Lituanie  3 févr 1998 
Luxembourg  20 mai 1992 
Malaisie  16 juin 1993 a 
Malawi  8 févr 1994 A 
Maldives  31 juil 1991 
Mali  28 oct 1994 a 
Malte  4 févr 1994 A 
Maroc  28 déc 1995 a 
Maurice  20 oct 1992 a 
Mexique  11 oct 1991 A 
Monaco  12 mars 1993 a 
Mongolie  7 mars 1996 a 
Mozambique  9 sept 1994 a 
Myanmar  24 nov 1993 a 
Namibie  6 nov 1997 
Népal  6 juil 1994 a 
Niger  11 janv 1996 a 
Norvège  18 nov 1991 
Nouvelle-Zélande  1 oct 1990 A 
Oman  5 août 1999 a 
Ouganda  20 janv 1994 
Ouzbékistan  10 juin 1998 a 
Pakistan  18 déc 1992 a 
Panama  10 févr 1994 
Papouasie-Nouvelle-Guinée  4 mai 1993 a 
Paraguay  3 déc 1992 a 
Pays-Bas 3  20 déc 1991 A 
Pérou  31 mars 1993 a 
Philippines  9 août 1993 
Pologne  2 oct 1996 a 
Portugal 4  24 nov 1992 
Qatar  22 janv 1996 a 
République de Corée  10 déc 1992 a 
République démocratique du Congo  30 nov 1994 a 
République populaire démocratique de Corée  17 juin 1999 a 
République tchèque  18 déc 1996 a 
République-Unie de Tanzanie  16 avr 1993 a 
Roumanie  27 janv 1993 a 
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 1,5  20 déc 1991 
Saint-Kitts-et-Nevis  8 juil 1998 
Saint-Vincent-et-les Grenadines  2 déc 1996 a 
Sainte-Lucie  24 août 1999 a 
Sénégal  6 mai 1993 
Seychelles  6 janv 1993 a 
Singapour  2 mars 1993 a 
Slovaquie  15 avr 1994 AA 
Slovénie  8 déc 1992 A 
Sri Lanka  16 juin 1993 a 
Suède  2 août 1991 
Suisse  16 sept 1992 
Tadjikistan  7 janv 1998 a 
Thaïlande  25 juin 1992 
Togo  6 juil 1998 A 
Trinité-et-Tobago  10 juin 1999 
Tunisie  15 juil 1993 a 
Turkménistan  15 mars 1994 a 
Turquie  13 avr 1995 
Ukraine  6 févr 1997 
Uruguay  16 nov 1993 a 
Vanuatu  21 nov 1994 A 
Venezuela  29 juil 1993 
Viet Nam  26 janv 1994 a 
Zambie  15 avr 1994 
Zimbabwe  3 juin 1994 
Îles Marshall  11 mars 1993 a 
Îles Salomon  17 août 1999 a 
 

 

DECLARATIONS

Déclarations et Réserves

(En l'absence d'indication précédant le texte, la date de réception est celle de la ratification, de l'acceptation, de l'approbation ou de l'adhésion.)

Bahreïn

Déclaration:

L'acceptation par l'État du Bahreïn desdits Amendements ne constitue en aucune façon une reconnaissance d'Israël ni une cause d'établissement de rations quelconques avec lui.

Japon

Déclaration :

Le Gouvernement japonais déclare par la présente qu'il accepte l'amendement [audit Protocole] conformément à l'article 9 de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone.

 

 

NOTES

1. Les 6 et 10 juin 1997, respectivement, les Gouvernements chinois et britannique ont notifié au Secrétaire général ce qui suit :

[Mêmes notifications que celles faites sous la note 6 au chapitre IV.1.]

2. Décision réservée en ce qui concerne l'application au îles Féroé.

3. Pour le Royaume en Europe.

Par une communication reçue le 16 mars 1992, le Gouvernement néerlandais a notifié au Secrétaire général que le "Royaume des Pays-Bas accepte pour Aruba l'amendement ... et déclare que les dispositions ainsi acceptées seront intégralement observées."

4. Voir note 8 au chapitre XXVII.2 a).

5. Pour le Royaume-Uni et Gibraltar.

Par la suite, le Gouvernement du Royaume-Uni a notifié au Secrétaire général que l'amendement s'étendrait aux territoires suivants aux dates indiquées ci-après :

Date de la notification:  Application territoriale : 
8 septembre 1993  Hong-Kong (voir aussi la note 1 de ce chapitre), à la Terre antarctique britannique et au Bailliage de Guernesey 
4 janvier 1995  Bailliage de Jersey 
30 octobre 1995 

Îles Vierges britanniques