Status- Table of contents Participants Declarations Chapter XXVII Previous treaty Next treaty  

7.a. Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

Kyoto, 11 décembre 1997.

 

Non encore en vigueur : (voir l'article 25).
État : Signataires : 83 ,Parties : 13.
TEXTE : Décision 1-CP.3 de la Conférence des Parties contractantes à sa première réunion. 

Le Protocole à été adopté par à la troisième réunion de la Conférence des Parties contractantes à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques conclue à New York le 9 mai 1992 qui a eu lieu à Kyoto (Japon) du 1 er au 11 décembre 1997. Le Protocole sera ouvert à la signature des États et organisations d'intégration économiques régionales qui sont Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York du 16 mars 1998 au 15 mars 1999, conformément au paragraphe 1 de l'article 24.

 

 

PARTICIPANTS


Participant  Signature  Ratification, Acceptation (A), Adhésion (a), Approbation (AA) 
Allemagne  29 avr 1998   
Antigua-et-Barbuda  16 mars 1998  3 nov 1998 
Argentine  16 mars 1998   
Australie  29 avr 1998   
Autriche  29 avr 1998   
Bahamas    9 avr 1999 a 
Belgique  29 avr 1998   
Bolivie  9 juil 1998   
Brésil  29 avr 1998   
Bulgarie  18 sept 1998   
Canada  29 avr 1998   
Chili  17 juin 1998   
Chine  29 mai 1998   
Chypre    16 juil 1999 a 
Communauté européenne  29 avr 1998   
Costa Rica  27 avr 1998   
Croatie  11 mars 1999   
Cuba  15 mars 1999   
Danemark  29 avr 1998   
Égypte  15 mars 1999   
El Salvador  8 juin 1998  30 nov 1998 
Équateur  15 janv 1999   
Espagne  29 avr 1998   
Estonie  3 déc 1998   
États-Unis d'Amérique  12 nov 1998   
Fédération de Russie  11 mars 1999   
Fidji  17 sept 1998   
Finlande  29 avr 1998   
France  29 avr 1998   
Géorgie    16 juin 1999 a 
Grèce  29 avr 1998   
Guatemala  10 juil 1998   
Indonésie  13 juil 1998   
Irlande  29 avr 1998   
Israël  16 déc 1998   
Italie  29 avr 1998   
Jamaïque    28 juin 1999 a 
Japon  28 avr 1998   
Kazakhstan  12 mars 1999   
Lettonie  14 déc 1998   
Liechtenstein  29 juin 1998   
Lituanie  21 sept 1998   
Luxembourg  29 avr 1998   
Malaisie  12 mars 1999   
Maldives  16 mars 1998  30 déc 1998 
Mali  27 janv 1999   
Malte  17 avr 1998   
Mexique  9 juin 1998   
Micronésie (États fédérés de)  17 mars 1998  21 juin 1999 
Monaco  29 avr 1998   
Nicaragua  7 juil 1998   
Niger  23 oct 1998   
Nioué  8 déc 1998  6 mai 1999 
Norvège  29 avr 1998   
Nouvelle-Zélande  22 mai 1998   
Ouzbékistan  20 nov 1998   
Panama  8 juin 1998  5 mars 1999 
Papouasie-Nouvelle-Guinée  2 mars 1999   
Paraguay  25 août 1998  27 août 1999 
Pays-Bas 1  29 avr 1998   
Pérou  13 nov 1998   
Philippines  15 avr 1998   
Pologne  15 juil 1998   
Portugal 5  29 avr 1998   
République de Corée  25 sept 1998   
République tchèque  23 nov 1998   
Roumanie  5 janv 1999   
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 2  29 avr 1998   
Saint-Vincent-et-les Grenadines  19 mars 1998   
Sainte-Lucie  16 mars 1998   
Samoa  16 mars 1998   
Seychelles  20 mars 1998   
Slovaquie 3  26 févr 1999   
Slovénie  21 oct 1998   
Suède  29 avr 1998   
Suisse  16 mars 1998   
Thaïlande  2 févr 1999   
Trinité-et-Tobago  7 janv 1999  28 janv 1999 
Turkménistan  28 sept 1998   
Tuvalu  16 nov 1998  16 nov 1998 
Ukraine  15 mars 1999   
Uruguay  29 juil 1998   
Viet Nam  3 déc 1998   
Zambie  5 août 1998   
Îles Cook  16 sept 1998   
Îles Marshall  17 mars 1998   
Îles Salomon  29 sept 1998   
 

 

DECLARATIONS


Déclarations et Réserves

(En l'absence d'indication précédant le texte, la date de réception est celle de la ratification, acceptation, approbation ou adhésion.)

Lors de la signature :

Déclaration :

La Communauté européenne et ses États membres rempliront conjointement, conformément aux dispositions de l'article 4, leurs engagements prévus à l'article 3, paragraphe 1, du protocole.

France

Lors de la signature : Déclaration interprétative :

“ La République française se réserve la possibilité, lors de la ratification [dudit Protocole], d'exclure ses territoires d'outre-mer du champ d'application de ce Protocole.”

Irlande

Lors de la signature :

Déclaration :

La Communauté européenne et les États membres, y compris l'Irlande, rempliront les engagements qu'ils ont pris respectivement au regard du paragraphe 1 de l'article 3 du Protocole, conformément aux dispositions de l'article 4.

Îles Cook

Lors de la signature :

Déclaration :

Le Gouvernement des Îles Cook estime que la signture et la ratification ultérieure du Protocole de Kyoto ne sauraient constituer une renonciation à des droits reconnus par le droit international en ce qui concerne la responsabilité des États pour les effets dommageables des changements climatiques et qu'aucune disposition du Protocole ne peut être interprétée comme une dérogation aux principes du droit international général.

À cet égard, le Gouvernement des Îles Cook déclare en outre qu'au vu des meilleures données et évaluations scientifiques disponibles sur les changements climatiques et leurs effets, il considère que l'obligation de réduire les émissions prévue à l'article 3 du Protocole de Kyoto est insuffisante pour prévenir les effets dangereux de l'activité humaine sur le système climatique.

Nioué

Lors de la signature :

Déclaration :

Le Gouvernement niouéen déclare que, selon son interprétation, la ratification du Protocole de Kyoto ne constitue en aucune manière une renonciation à l'un quelconque des droits découlant du droit international en ce qui concerne la responsabilité des États pour les effets néfastes des changements climatiques et qu'aucune disposition de la Convention ne peut être interprétée comme dérogeant aux principes du droit international général.

À cet égard, le Gouvernement niouéen déclare en outre qu'à la lumière des données scientifiques et évaluations les plus sûres concernant les changements climatiques et leur impact, il considère que les obligations en matière de réduction des émissions inscrites à l'article 3 du Protocole de Kyoto ne suffiront pas à empêcher toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique.