United Nations Conference on the Law of Treaties, 1968-1969

Main Page > Law of Treaties, Vienna, 1968-1969 > Second Session

United Nations Conference on the Law of Treaties Second Session Vienna, 9 April-22 May 1969 Summary records of the plenary meetings and of the meetings of the Committee of the Whole
CONTENTS [Entries are hyperlinked]
				Page
List of delegations				ix
Officers of the Conference and its Committees				xxi
Secretariat of the Conference				xxi
SUMMARY RECORDS OF THE PLENARY MEETINGS
Sixth plenary meeting
Wednesday, 9 April 1969, at 3.25 p.m.
Opening of the second session of the Conference				1
Methods of work and procedures of the second session of the Conference				2
Seventh plenary meeting
Monday, 28 April 1969, at 10.45 a.m.
Tribute to the memory of General Rene Barrientos Ortuno, President of the Republic of Bolivia				2
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966				2
	Reports of the Committee of the Whole			2
	Articles approved by the Committee of the Whole
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 1-6		2
		Article 1 (Scope of the present Convention) ^l		3
		Article 2 (Use of terms)		3
		Article 3 (International agreements not within the scope of the present Convention)		4
		Article 4 (Treaties constituting international organizations and treaties adopted within an international organization)		4
		Article 5 (Capacity of States to conclude treaties)		6
Eighth plenary meeting
Monday, 28 April 1969, at 3.35 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 5 (Capacity of States to conclude treaties) (continued)		10
		Article 6 (Full powers)		16
		Article 7 (Subsequent confirmation of an act performed without authorization)		16
		Article 8 (Adoption of the text)		17
Ninth plenary meeting
Tuesday, 29 April 1969, at 10.35 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 8 (Adoption of the text) (continued)		19
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 9-13		23
		Article 9 (Authentication of the text)		23
		Article 9 bis (Means of expressing consent to be bound by a treaty)		24
		Article 10 (Consent to be bound by a treaty expressed by signature)		25
Tenth plenary meeting
Tuesday, 29 April 1969, at 3.15 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 10 bis (Consent to be bound by a treaty expressed by an exchange of instruments constituting a treaty)		26
		Article 11 (Consent to be bound by a treaty expressed by ratification, acceptance or approval)		26
		Article 12 (Consent to be bound by a treaty expressed by accession)		27
		Article 13 (Exchange or deposit of instruments of ratification, acceptance, approval or accession)		27
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 14-18		28
		Article 14 (Consent to be bound by part of a treaty and choice of differing provisions)		29
		Article 15 (Obligation not to defeat the object and purpose of a treaty prior to its entry into force)		29
		Article 16 (Formulation of reservations)		29
		Article 17 (Acceptance of and objection to reservations)		30
Eleventh plenary meeting
Wednesday, 30 April 1969, at 3.15 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 17 (Acceptance of and objection to reservations) (continued)		35
		Article 18 (Procedure regarding reservations)		35
		Article 19 (Legal effects of reservations)		36
		Article 20 (Withdrawal of reservations)		36
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 21-26		38
		Article 21 (Entry into force)		39
		Article 22 (Provisional application)		39
Twelfth plenary meeting
Tuesday, 6 May 1969, at 10.40 a.m.
Tribute to the memory of Mr. Zakir Husain, President of the Republic of India				44
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (resumed from the previous meeting)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 23 (Pacta sunt servanda)		44
	New article proposed by Luxembourg			49
Thirteenth plenary meeting
Tuesday, 6 May 1969, at 3.10 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	New article proposed by Luxembourg (continued)			51
	Articles approved by the Committee of the Whole (resumed from the previous meeting)
		Article 23 bis (Internal law and observance of treaties)		53
		Article 24 (Non-retroactivity of treaties)		54
		Article 25 (Territorial scope of treaties)		55
		Article 26 (Application of successive treaties relating to the same subject-matter)		55
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 27-29		57
		Article 27 (General rule of interpretation)		57
		Article 28 (Supplementary means of interpretation)		58
		Article 29 (Interpretation of treaties authenticated in two or more languages)		58
Fourteenth plenary meeting
Wednesday, 7 May 1969, at 10.45 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 30-37		59
		Article 30 (General rule regarding third States)		59
		Article 31 (Treaties providing for obligations for third States)		59
		Article 32 (Treaties providing for rights for third States)		60
		Article 33 (Revocation or modification of obligations or rights of third States)		63
		Article 34 (Rules set forth in a treaty becoming binding on third States as rules of general international law)		63
Fifteenth plenary meeting
Wednesday, 7 May 1969, at 3.15 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the Genera Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 34 (Rules set foith in a treaty becoming binding on third States as rules of general international law) (continued)		66
Sixteenth plenary meeting
Thursday, 8 May 1969, at 10.50 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 35 (General rule regarding the amendment of treaties)		72
		Article 36 (Amendment of multilateral treaties)		72
		Article 37 (Agreements to modify multilateral treaties between certain of the parties only)		72
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 39-42		72
		Article 39 (Validity and continuance in force of treaties)		73
		Article 40 (Obligations imposed by international law independently of a treaty)		73
		Article 41 (Separability of treaty provisions)		74
Statement by the Observer for the Asian-African Legal Consultative Committee				77
Seventeenth plenary meeting
Thursday, 8 May 1969, at 3.20 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (resumed from the previous meeting)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 42 (Loss of a right to invoke a ground for invalidating, terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty)		78
Message from the President of India				84
Eighteenth plenary meeting
Friday, 9 May 1969, at 3.15 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (resumed from the previous meeting)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 43-50		84
		Article 43 (Provisions of internal law regarding competence to conclude treaties)		85
		Article 44 (Specific restrictions on authority to express the consent of a State)		88
		Article 45 (Error)		88
		Article 46 (Fraud)		90
		Article 47 (Corruption of a representative of a State)		90
		Article 48 (Coercion of a representative of a State)		90
		Article 49 (Coercion of a State by the threat or use of force)		90
Nineteenth plenary meeting
Monday, 12 May 1969, at 11 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 49 (Coercion of a State by the threat or use of force) (continued)		92
	Draft declaration on the prohibition of the threat or use of economic or political coercion in concluding a treaty			93
	Articles approved by the Committee of the Whole (resumed)
		Article 50 (Treaties conflicting with a peremptory norm of general international law (jus cogens)		93
Twentieth plenary meeting
Monday, 12 May 1969, at 3.30 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Draft declaration on the prohibition of the threat or use of economic or political coercion in concluding a treaty (resumed from the previous meeting)			100
	Articles approved by the Committee of the Whole (resumed from the previous meeting)
		Article 50 (Treaties conflicting with a peremptory norm of general international law (jus cogens)) (resumed from the previous meeting)		102
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 51-61		107
		Article 51 (Termination of or withdrawal from a treaty under its provisions or by consent of the parties)		108
		Article 52 (Reduction of the parties to a multilateral treaty below the number necessary for its entry into force)		108
		Article 53 (Denunciation of or withdrawal from a treaty containing no provision regarding termination, denunciation or withdrawal)		108
Twenty-first plenary meeting
Tuesday, 13 May 1969, at 10.50 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 53 (Denunciation of or withdrawal from a treaty containing no provision regarding termination, denunciation or withdrawal) (continued)		109
		Article 54 (Suspension of the operation of a treaty under its provisions or by consent of the parties)		110
		Article 55 (Suspension of the operation of a multilateral treaty by agreement between certain of the parties only)		111
		Article 56 (Termination or suspension of the operation of a treaty implied by conclusion of a later treaty)		111
		Article 57 (Termination or suspension of the operation of a treaty as a consequence of its breach)		111
Twenty-second plenary meeting
Tuesday, 13 May 1969, at 3.20 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 58 (Supervening impossibility of performance)		116
		Article 59 (Fundamental change of circumstances).		116
		Article 60 (Severance of diplomatic or consular relations)		122
		Article 61 (Emergence of a new peremptory norm of general international law (jus cogens))		122
Twenty-third plenary meeting
Wednesday, 14 May 1969, at 10.55 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 49 (Coercion of a State by the threat or use of force) (resumed from the 19th plenary meeting)		125
		Article 61 (Emergence of a new peremptory norm of general international law (jus cogens)) (resumed from the previous meeting)		125
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 65-69, 69 bis and 70		125
		Article 65 (Consequences of the invalidity of a treaty)		126
		Article 66 (Consequences of the termination of a treaty)		126
		Article 67 (Consequences of the invalidity of a treaty which conflicts with a peremptory norm of general international law)		126
		Article 68 (Consequences of the suspension of the operation of a treaty)		127
		Article 69 (Cases of State succession, State responsibility and outbreak of hostilities)		127
		Article 69 bis (Diplomatic and consular relations and the conclusion of treaties)		127
		Article 70 (Case of an aggressor State)		127
Twenty-fourth plenary meeting
Wednesday, 14 May 1969, at 4.25 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Motion for immediate consideration of articles 62, 62 bis, 63 and 64			128
	Articles approved by the Committee of the Whole (resumed from previous meeting)
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 71-75		129
			Article 71 (Depositaries of treaties)	130
			Article 72 (Functions of depositaries)	130
			Article 73 (Notifications and communications)	131
			Article 74 (Correction of errors in texts or in certified copies of treaties)	132
			Article 75 (Registration and publication of treaties)	132
	Proposed new article 76			132
Twenty-fifth plenary meeting
Thursday, 15 May 1969, at 10.45 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 62 and 62 bis, annex I to the convention, and articles 63 and 64		132
		Article 62 (Procedure to be followed with respect to invalidity, termination, withdrawal from or suspension of the operation of a treaty)		133
		Article 62 bis (Procedures for conciliation and arbitration)		137
		Annex I to the convention		137
Twenty-sixth plenary meeting
Thursday, 15 May 1969, at 3.15 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 62 bis (Procedures for conciliation and arbitration) and annex I to the convention (continued)		142
Twenty-seventh plenary meeting
Friday, 16 May 1969, at 12.15 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 62 bis (Procedures for conciliation and arbitration) and annex I to the convention (continued)		151
Twenty-eighth plenary meeting
Friday, 16 May 1969, at 3.35 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 62 bis (Procedures for conciliation and arbitration) and annex I to the convention (continued)		153
		Article 63 (Instruments for declaring invalid, terminating, withdrawing from or suspending the operation of a treaty)		156
		Article 64 (Revocation of notifications and instruments provided for in articles 62 and 63)		157
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 2, 31, 32 and 22, and on the proposal for a new article to be inserted between articles 23 and 23 bis		157
		Article 2 (Use of terms)		157
		Article 31 (Treaties providing for obligations for third States)		157
		Article 32 (Treaties providing for rights for third States)		158
Twenty-ninth plenary meeting
Monday, 19 May 1969, at 10.30 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Articles approved by the Committee of the Whole (continued)
		Article 62 bis (Procedures for conciliation and arbitration) and annex I to the convention (resumed from the previous meeting)		158
		Article 22 (Provisional application (resumed from the llth plenary meeting)		158
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 4, 7, Wbis, 18,19 and 20		158
		Article 18 (Procedure regarding reservations)		158
		Article 20 (Withdrawal of reservations and of objections to reservations)		159
	Proposed new article 76			160
Thirtieth plenary meeting
Monday, 19 May 1969, at 4.5 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new article 76 (continued)			164
	Articles approved by the Committee of the Whole (resumed from the previous meeting)
		Article 77 (Non-retroactivity of the present convention)		165
		Statement by the Chairman of the Drafting Committee on articles 44 and 57		167
		Article 57 (Termination or suspension of the operation of a treaty as a consequence of its breach)		167
	Draft resolution relating to article 1			168
Election of a member of the Credentials Committee				168
Thirty-first plenary meeting
Tuesday, 20 May 1969, at 11 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (resumed from the previous meeting)
	Statement by the Chairman of the Drafting Committee on the declaration on the prohibition of military, political or economic coercion in the conclusion of treaties and related resolution			168
	Text of the preamble submitted by the Drafting Committee			169
Thirty-second plenary meeting
Tuesday, 20 May 1969, at 9 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Text of the preamble submitted by the Drafting Committee (continued)			175
	Draft resolution relating to article 1 (resumed from the 30th plenary meeting)			178
	Proposal for the reconsideration of article 19 (Legal effects of reservations)			179
Thirty-third plenary meeting
Wednesday, 21 May 1969, at 11.55 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposal for the reconsideration of article 19 (Legal effects of reservations) (continued)			181
	Proposed new article			181
Thirty-fourth plenary meeting
Wednesday, 21 May 1969, at 4.10p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new article (continued)			185
	Draft declaration proposed by Spain			187
	Draft declaration on universal participation in and accession to the convention on the law of treaties, proposed new article on procedures for adjudication, arbitration and conciliation and draft resolution			187
	Final provisions			195
	Article 49 (Coercion of a State by the threat or use of force) (resumed from the 2 3rd plenary meeting)			197
Report of the Credentials Committee on the second session of the Conference				197
Thirty-fifth plenary meeting
Thursday, 22 May 1969, at 12 noon
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Draft declaration on universal participation in and accession to the convention on the law of treaties, proposed new article on procedures for adjudication, arbitration and conciliation and draft resolution (resumed from the previous meeting)
		Explanations of vote		198
Thirty-sixth plenary meeting
Thursday, 22 May 1969, at 3.30p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Draft declaration on universal participation in and accession to the convention on the law of treaties, proposed new article on procedures for adjudication, arbitration and conciliation and draft resolution (continued)
		Explanations of vote (continued)		202
		Report by the Chairman of the Drafting Committee		202
Adoption of the Convention on the Law of Treaties				203
Tribute to the International Law Commission				209
Tribute to the Federal Government and the people of the Republic of Austria				209
Adoption of the Final Act				209
Closure of the Conference				210
SUMMARY RECORDS OF MEETINGS OF THE COMMITTEE OF THE WHOLE
84th meeting
Thursday, 10 April 1969, at 10.45 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (resumed from the first session)
	Article 8 (Adoption of the text) ²			213
85th meeting
Thursday, 10 April 1969, at 3.10 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Article 8 (Adoption of the text) (continued)			218
	Article 17 (Acceptance of and objection to reservations)			220
	Article 26 (Application of successive treaties relating to the same subject-matter)			221
86th meeting
Friday, 11 April 1969, at 10.55 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Article 36 (Amendment of multilateral treaties)			222
	Article 37 (Agreements to modify multilateral treaties between certain of the parties only)			222
	Article 55 (Temporary suspension of the operation of a multilateral treaty by consent between certain of the parties only)			224
	Article 66 (Consequences of the termination of a treaty)			224
87th meeting
Monday, 14 April 1969, at 10.55 a.m.
Considei ation of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Article 2 (Use of terms)			224
88th meeting
Monday, 14 April 1969, at 3.20 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new article 5 bis (The right of participation in treaties)			229
89th meeting
Tuesday, 15 April 1969, at 10.55 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new article 5 bis (The right of participation in treaties) (continued)			236
90th meeting
Wednesday, 16 April 1969, at 10.55 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new article 5 bis (The right of participation in treaties) (continued)			242
91st meeting
Wednesday, 16 April 1969, at 3.30p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new article 5 bis (The right of participation in treaties (continued)			249
	Article 8 (Adoption of the text) (resumed from the 85th meeting)			252
	Texts proposed by the Drafting Committee
		Article 26 (Application of successive treaties relating to the same subject-matter)		252
		Article 36 (Amendment of multilateral treaties)		253
		Article 37 (Agreements to modify multilateral treaties between certain of the parties only)		254
92nd meeting
Thursday, 17 April 1969 at 3.20p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new articles 62 bis, 62 ter, 62 quater and 7			254
93rd meeting
Friday, 18 April 1969, at 10.50 a.m.
Tribute to the memory of Mr. Emilio Arenales Catalan				260
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new articles 62 bis, 62 ter, 62 quater and 76 (resumed from the previous meeting)			260
94th meeting
Friday, 18 April 1969, at 3.15 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new articles 62 bis, 62 ter, 62 quater and 76 (continued)			267
95th meeting
Monday, 21 April 1969, at 10.50 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new articles 62 bis, 62 ter, 62 quater and 76 (continued)			276
96th meeting
Monday, 21 April 1969, at 3.20 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new articles 62 bis, 62 ter, 62 quater and 76 (continued)			284
97th meeting
Monday, 21 April 1969, at 8.40 p.m
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new articles 62 bis, 62 ter, 62 quater and 76 (continued)			293
98th meeting
Tuesday, 22 April 1969, at 11 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new articles 62 bis, 62 ter, 62 quater and 76 (continued)			299
99th meeting
Tuesday, 22 April 1969, at 3.20 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Proposed new articles 62 bis, 62 ter, 62 quater and 76 (continued)			306
	Texts proposed by the Drafting Committee
		Article 8 (Adoption of the text)		309
		Article 55 (Temporary suspension of the operation of a multilateral treaty by consent between certain of the parties only)		309
	Article 66 (Consequences of the termination of a treaty)			310
100th meeting
Wednesday, 23 April 1969, at 11 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Final clauses (including proposed new articles 76 and 77)			310
101st meeting
Wednesday, 23 April 1969, at 3.25 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Final clauses (including proposed new articles 76 and 77) (continued)			317
102nd meeting
Thursday, 24 April 1969, at 10.50 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Final clauses (including proposed new articles 76 and 77) (continued)			323
103rd meeting
Thursday, 24 April 1969, at 3.30 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Final clauses (including proposed new articles 76 and 77) (continued)			329
104th meeting
Friday, 25 April 1969, at 11.20 a.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Final clauses (including proposed new articles 76 and 77) (continued)			338
105th meeting
Friday, 25 April 1969, at 3.35 p.m.
Consideration of the question of the law of treaties in accordance with resolution 2166 (XXI) adopted by the General Assembly on 5 December 1966 (continued)
	Final clauses (including proposed new articles 76 and 77) (continued)			343
	Proposed new article 5 bis (The right of participation in treaties) (resumed from the 91st meeting)			343
	Texts proposed by the Drafting Committee
		Article 12 (Consent to be bound by a treaty expressed by accession)		345
		Article 2 (Use of terms)		345
		Article 62 bis		347
		Annex 1		348
Statement by the Chairman of the Drafting Committee				349
Adoption of the reports of the Committee of the Whole				349

________
	* For the text of General assembly resolution 2166 (XXI) convening the Conference, the agenda and the rules of procedure, see the Official Records of the first session. ¹ In the case of the plenary meetings, the titles of the articles used in the table of contents and in headings in the summary records are those proposed by the Drafting Committee. ² In the case of the meetings of the Committee of the Whole, the titles of the articles used in the table of contents and in headings in the summary records are those proposed by the International Law Commission, except when the article is a new proposal.

top